L'invincibile Armada - La guerra navale anglo-spagnola, 1585–1604 #1003271

Il presente volume nasce da un’esigenza precisa: restituire al lettore un resoconto della guerra navale anglo-spagnola che non si esaurisca nella sola campagna del 1588, così come la memoria pubblica tende a fare, ma che ne ricostruisca l’intero arco, dal deterioramento dei rapporti anglo-spagnoli a metà degli anni Ottanta del Cinquecento fino alla pace di Londra del 1604.
Il titolo «Invincibile Armada», per quanto convenzionale e per questo mantenuto in copertina, è esso stesso un prodotto storiografico successivo agli eventi, e la sua stessa formulazione — ironica nell’uso inglese, neutra o programmatica in quello spagnolo a seconda delle fonti — è discussa nel capitolo dedicato alla memoria pubblica del conflitto, non assunta acriticamente in apertura.
Questo volume non intende stabilire quale delle due corone avesse «ragione» nel 1585, né quale flotta abbia dimostrato maggior valore nel 1588: simili giudizi appartengono alla pubblicistica dell’epoca e alla storiografia nazionalista successiva, non all’analisi storica che questo «Quaderno» intende offrire. Il criterio adottato è quello della ricostruzione comparata: ogni scelta strategica, ogni dato relativo a forze in campo, perdite o costi economici, viene presentato affiancando, dove disponibili, le stime della storiografia inglese e di quella spagnola, senza sciogliere a priori le divergenze in una sintesi unica.