Agli spartiacque del pensiero - Lineamenti di metafisica concreta #1014903

Prima traduzione integrale italiana. Opera completa, Parti I–IX, in un unico ebook.
Che cosa unisce un’icona, una parola, un organismo e una proporzione matematica? Per Pavel Florenskij, i confini fra questi mondi sono spartiacque da attraversare: luoghi nei quali il pensiero incontra la realtà e ne scopre le relazioni più profonde.
Agli spartiacque del pensiero. Lineamenti di metafisica concreta raccoglie uno dei percorsi più originali della filosofia del Novecento. La riflessione sul simbolo e sulla conoscenza si intreccia con l’estetica, la prospettiva rovesciata e l’icona; la filosofia del linguaggio conduce alla forza della parola, al nome e all’onomatodossia; il rapporto fra corpo e tecnica apre alla teoria dell’organoproiezione. Forma, proporzione, genealogia, conoscenza storica, idealismo e comprensione cristiana del mondo diventano altrettante vie per interrogare l’unità del reale, senza cancellarne le differenze e le antinomie.
Questa edizione, a cura di Luigi Gaggero, comprende integralmente il corpus delle Parti I–IX raccolto nell’edizione russa Мысль del 2000. L’introduzione generale, le introduzioni ai singoli testi, le note e gli apparati accompagnano la lettura e distinguono i testi autoriali dai materiali preparatori e dalle testimonianze non autografe. La traduzione cerca precisione concettuale, chiarezza e qualità letteraria, preservando la complessità del pensiero di Florenskij.
La dicitura «prima traduzione integrale italiana» si riferisce al corpus qui pubblicato: dalle ricerche effettuate non risultano precedenti traduzioni italiane integrali, mentre singoli testi e capitoli sono già apparsi autonomamente in italiano.
Introduzioni e cura: Luigi Gaggero. Traduzione e apparati: Ad Veritatem. Collana Le forme dell’umano.