Vergangen (Geçmişte) #974469

Eine Rückkehr, die alles verändert!
Alp lebt mit seinem Freund Sven in Berlin, weit entfernt von seiner konservativen türkischen Familie, zu der er seit seinem Coming-out keinen Kontakt mehr hat. Doch als sein Vater plötzlich stirbt, kehrt er für die Beerdigung nach Hamburg zurück.
Dieser Besuch zwingt ihn, sich dem Schmerz seiner Vergangenheit zu stellen, wodurch alte Wunden wieder an die Oberfläche treten. Zwischen Trauer, lang zurückliegenden Verletzungen und vorsichtigen Gesten des Annäherns muss Alp sich nicht nur seiner Familie, sondern auch sich selbst stellen.

Can Tavukçu (links) und sein Cousin Fatih Demiran (rechts) sind die Autoren von Vergangen (Geçmişte). Die Idee zur Geschichte entstand aus Cans Wunsch, seine persönlichen Erfahrungen als schwuler Deutschtürke literarisch zu verarbeiten – ein Aufwachsen zwischen zwei Kulturen, das von Herausforderungen, Brüchen, aber auch von Hoffnung geprägt war.
Mit ihrer Geschichte möchten sie eine Perspektive einbringen, die in der deutschsprachigen Literatur bislang nur selten sichtbar geworden ist. Mit Vergangen (Geçmişte) legen sie ihr erstes gemeinsames Buch vor – ein Debüt, das aus persönlicher Erfahrung schöpft und zugleich eine universelle Geschichte über Identität, Familie und Versöhnung erzählt.