Velocità e altri racconti scelti (Tradotto) - Satire e ritratti dell'America tra le due guerre #1013568

Questa edizione comprende:
• Nuova traduzione italiana
• Introduzione critica

Cosa significa diventare famoso a dieci anni? Terry Tait, bambino-star bellissimo e già consumato, lo sa bene: i genitori e lo studio cinematografico lo trascinano da Hollywood a Londra per un incontro pubblicitario con il piccolo re Massimiliano III di Slovaria, sovrano di un regno balcanico che esiste solo nelle cronache mondane. Tra set cinematografici, hotel di lusso, giornalisti a caccia di titoli e una corte europea di fantasia, «Giochiamo a fare il re» racconta lo sfruttamento dell'infanzia nello spettacolo e il culto della celebrità con una precisione che fa ancora sorridere e ancora brucia.

Negli altri racconti scelti, Sinclair Lewis si avvicina alle ambizioni sociali, agli arrivisti di provincia, alle vanità quotidiane di chi vuole contare qualcosa: ritratti ironici, dialoghi che scattano come battute, uno sguardo che non giudica ma non concede nulla. Sullo sfondo c'è un'America tra le due guerre, con le sue luci, le sue promesse e le sue illusioni, raccontata con la leggerezza pungente di chi la conosce bene.

Questa traduzione è pensata per essere letta oggi: naturale e viva nella lingua di chi legge, fedele alla sostanza, alla voce, al tono e alle immagini dell'autore. La prosa di Lewis conserva così il suo ritmo brillante, l'umorismo affilato e la capacità di mettere a nudo i personaggi senza mai togliere loro umanità. Il volume raccoglie i racconti scelti in una sequenza che si legge d'un fiato, un ritratto alla volta, e lascia al lettore il piacere di riconoscere quanto di quella commedia umana ci riguardi ancora.

Se ami i classici che parlano del presente con ironia e precisione, questa è una lettura da tenere a portata di mano: aggiungila alla tua biblioteca.