Uno, nessuno e centomila - Il capolavoro più radicale di Pirandello sull’identità, lo sguardo degli altri e la società dell’immagine, in una versione in italiano moderno pensata per i lettori di oggi, con ampio apparato interpretativo #989646

Vitangelo Moscarda crede di conoscersi. Ha un nome, una moglie, una posizione sociale, una vita apparentemente ordinata. Poi, un giorno, sua moglie gli fa notare una cosa insignificante: il suo naso pende leggermente da una parte. Da quel momento tutto crolla.
Vitangelo capisce che l’immagine che ha di sé non coincide con quella che gli altri vedono. Per sua moglie è Gengè. Per il paese è il figlio di un usuraio. Per alcuni è un ricco rispettabile, per altri un pazzo, per altri ancora un uomo pericoloso. Ogni persona conosce un Moscarda diverso. Ma allora chi è quello vero?
Comincia così una ribellione disperata contro tutte le maschere. Vitangelo vuole distruggere le immagini che gli altri gli hanno costruito addosso. Vuole essere libero, autentico, finalmente padrone di sé. Ma più tenta di liberarsi, più scopre che l’identità è una trappola: non siamo mai soltanto ciò che crediamo di essere, ma anche ciò che gli altri vedono in noi.
Uno, nessuno e centomila è il romanzo più radicale di Luigi Pirandello: una storia lucidissima, ironica e spietata sulla frantumazione dell’io, sul peso dello sguardo altrui e sull’impossibilità di coincidere con una sola immagine di sé.
Questa edizione propone il capolavoro pirandelliano in una versione in italiano moderno, fedele all’opera originale: non una riduzione, non una riscrittura semplificata, ma lo stesso romanzo, reso più fluido e vicino alla sensibilità dei lettori e degli studenti di oggi.
Un classico necessario per capire non solo Pirandello e il Novecento, ma anche la nostra epoca dominata dall’immagine.
I tre motivi per leggerlo oggi con Fermento
1. Perché rende più accessibile il romanzo più radicale di Pirandello
Uno, nessuno e centomila è un’opera fondamentale, ma spesso viene percepita come difficile. Questa versione in italiano moderno aiuta il lettore a seguire con più naturalezza il percorso di Moscarda, senza perdere la complessità del pensiero pirandelliano.
2. Perché parla direttamente al presente
Il romanzo anticipa temi oggi centrali: identità multipla, immagine pubblica, reputazione, giudizio degli altri, crisi dell’io. In un’epoca dominata dai profili, dagli sguardi e dalle rappresentazioni di sé, Pirandello appare più attuale che mai.
3. Perché mantiene la forza dell’originale
Questa non è una riscrittura arbitraria. È un adattamento linguistico fedele, pensato per far emergere meglio la lucidità, l’ironia e la profondità dell’opera. Lo scopo è togliere l’attrito della lingua, non la potenza del romanzo.