Insaziabilità (Tradotto) - Sesso, potere e fine del mondo #1010902

Questa edizione comprende:
• Nuova traduzione italiana
• Introduzione critica

Che cosa tiene in piedi un uomo quando le fedi collettive hanno smesso di funzionare, il desiderio non trova più il suo oggetto e l'inquietudine resta l'unica cosa che nessuno può spegnere? È la domanda che pulsa dentro Insaziabilità, il romanzo in cui Stanisław Ignacy Witkiewicz fa esplodere ogni forma rassicurante: racconto di formazione che si rovescia, satira feroce della politica, grottesco filosofico, distopia che si accende sul nostro presente. Un libro che non chiede permesso e non concede tregua.

Al centro c'è Genezyp Kapen, giovane barone appena uscito dalla maturità, che un pomeriggio si sveglia e scopre che il mondo gli è diventato estraneo. Comincia da lì la sua caccia al mistero della vita: iniziazione erotica e potere, donne fatali e teatri crudeli, amicizie intellettuali sull'orlo del vuoto, sullo sfondo di una Polonia futura stretta tra un regime che si difende con riti vuoti e un impero asiatico che avanza diffondendo una pillola capace di spegnere l'angoscia e rendere tutti docili e felici. La sua insaziabilità, quella fame metafisica che nessun oggetto può saziare, è l'unica cosa che lo tiene vivo — o che lo perde.

Questa edizione propone una traduzione letteraria pensata per essere letta oggi: naturale e viva nella lingua di chi legge, fedele alla sostanza, alla voce, al tono e alle immagini di Witkiewicz. La sua prosa per accumuli e invenzioni linguistiche, la sua capacità di leggere in anticipo la massificazione e la propaganda, trovano qui un italiano che le fa suonare vicine. Il volume si apre con un'introduzione critica che introduce alla figura dell'autore e alle ossessioni che attraversano il romanzo, prima del testo.

Aggiungi Insaziabilità alla tua biblioteca: è uno di quei libri che continuano a lavorare dentro, molto dopo l'ultima pagina.