Longevity Escape Velocity: basi scientifiche, tecnologie e aspettative (Edizione italiana tradotta da Valerio Massimo De Angelis) #1008430

Pochi concetti dividono la comunità scientifica quanto la "longevity escape velocity", l'ipotesi, resa celebre da Aubrey de Grey, secondo cui la medicina potrebbe un giorno allungare l'aspettativa di vita residua più velocemente di quanto il tempo la consumi. Questo libro si propone di esaminare l'idea partendo dalle fondamenta, e il sottotitolo ne dichiara la struttura: prima la scienza, poi le tecnologie, infine le aspettative.

La parte dedicata alle basi biologiche ripercorre i meccanismi dell'invecchiamento, dal danno cellulare cumulativo ai cosiddetti "hallmarks of aging". Offre così al lettore gli strumenti per capire perché oggi l'invecchiamento venga sempre più studiato come un processo su cui intervenire, e non come un destino immutabile. Segue una rassegna delle tecnologie più discusse: senolitici, riprogrammazione epigenetica, terapie geniche e medicina rigenerativa.

Il merito principale di un'opera di questo tipo sta nella capacità di separare i risultati consolidati dalle sperimentazioni preliminari e dalle previsioni più ottimistiche. È anche il terreno su cui va giudicata. Il tema, del resto, si presta facilmente a promesse che la ricerca attuale non può ancora mantenere, ma che pare abbiano basi alquanto solide.