Nel regno di Numistro - Lo scazzamunnulicchio e la coppola magica #991174

La figura dello scazzamunnulicchio (conosciuto in altri luoghi come munaciedd) affonda le radici nel tessuto più profondo della civiltà contadina di Muro Lucano, ponendosi a metà strada tra il mito domestico e la psicosi collettiva del rimedio alla miseria. Nel panorama delle creature fantastiche della Basilicata, questo folletto – uno spirito folle, notturno e burlone, riconoscibile per il suo tipico cappello (la coppola o cuppulon') – assume a Muro Lucano sfumature uniche, strettamente connesse alla conformazione del territorio: un borgo aspro, fatto di case addossate, vicoli ripidi, grotte e antichi palazzi nobiliari carichi di storia. A livello linguistico, il termine stesso (scazzamunnulicch') racchiude la musicalità e la forza evocativa del dialetto murese. Nella parlata locale, la denominazione fonetica di questo folletto evoca immediatamente la sua duplice natura: da un lato il legame con la figura del munaciedd, dall'altro la deformazione grottesca e diminutiva tipica del dialetto, che ne ridimensiona la paura trasformandolo in una presenza familiare ma sfuggente. I racconti degli anziani muresi, tramandati oralmente attorno al focolare o nelle stalle durante le fredde sere d’inverno, descrivono le sue marachelle notturne — dal fare lo solletico ai dormienti al nascondere oggetti di casa, fino all'ambita promessa di ricchezza: la leggenda vuole infatti che, strappandogli la coppola, lo si costringa a rivelare o a far comparire una pentola colma di monete d'oro (*‘na caurar' r'or'). Recuperare oggi questa tradizione orale significa non solo custodire il patrimonio immateriale di Muro Lucano, ma anche riascoltare la voce di una comunità che, attraverso il mito dello scazzamunnulicchio, esorcizzava le paure dell'ignoto e della povertà, affidando alla fiaba e alla lingua dialettale il compito di spiegare i misteri della vita quotidiana.