Yoga og kvanteforviklinger. - Virkelighet, persepsjon og transformasjon i østlig visdom og kvantefysikk. #926868

Er det mulig at de gamle spirituelle praksisene i yoga har intuitivt forstått sannheter som vitenskapen først nå, tusenvis av år senere, begynner å avdekke? Ja, det er mulig. Noen ganger bringer grensene for den mest avanserte vitenskapen oss overraskende nær visdommen fra antikken. Mellom stillheten til en yogi som er fordypet i meditasjon og suset fra et elektron observert i en partikkelakselerator, skjuler det seg en mystisk rød tråd som forbinder Østen og Vesten, fortiden og fremtiden.
Yoga oppsto i India for over to tusen år siden. Tekstene, som Upanishadene og Patañjalis Yoga Sutra, snakker om en dyp virkelighet, hinsides det ytre, hvor alt henger sammen. Kvantefysikken tok form i de første tiårene av det tjuende århundre, i laboratorier i Europa og i hodene til tenkere som Niels Bohr og Werner Heisenberg. Denne vitenskapen observerer subatomære partikler og oppdager at materie, på sitt dypeste nivå, unnslipper lovene som vi kjenner fra vår hverdag.
Tilsynelatende befinner yoga og kvantefysikk seg i hver sin verden: den ene i indre søken, den andre i objektiv måling. Likevel erkjenner stadig flere tenkere, filosofer og forskere i dag en overraskende sammenheng mellom yogaprinsippene og kvantefysikkens innsikter. Fysikere som Fritjof Capra har banet vei for denne sammenligningen, og siterer til og med Oppenheimer som, etter testen av den første atombomben, husket versene fra Bhagavad Gita.
Denne boken tar for seg et fascinerende tema: Hvordan gjenspeiles yogas filosofiske prinsipper i kvantefysikkens ideer og paradokser? Hva betyr det hvis det i bunnen av virkeligheten finnes et nettverk av usynlige forbindelser, en , som både gamle yogier og moderne fysikere anerkjenner? Temaene er komplekse, men boken er rettet mot alle, også de som ikke er kjent med østlig filosofi eller kvantefysikk.
Forestill deg en verden hvor hver tanke påvirker materien og hver observatør forvandler det han observerer. Utrolig nok møtes her yogafilosofien og kvantefysikken.
Hva om virkeligheten vi oppfatter bare er en av mange muligheter, og vår bevissthet har makt til å endre den? Yoga har lært oss dette i årtusener, og i dag antyder kvantefysikken det samme. «Separasjon er en illusjon». Denne påstanden, som gjenspeiles i yogatekster og kvanteformler, inviterer oss til å tenke nytt om hva vi er og hvordan vi samhandler med universet.
I de ulike kapitlene vil noen grunnleggende etapper bli behandlet på en enkel måte. Vi starter med de sentrale ideene i yoga, som foreningen mellom alle ting og bevissthetens rolle. Vi vil undersøke nøkkelbegrepene i kvantefysikken: bølge-partikkel-dualitet, usikkerhetsprinsippet og observatørens rolle. Til slutt vil vi vurdere hvordan denne sammenligningen kan berike vår verdensanskuelse. Kanskje er skillet mellom vitenskap og spiritualitet ikke så klart som vi tror. Tvert imot, det kan være nettopp møtet mellom dem som gir oss de dypeste innsiktene i virkelighetens natur.