Yoga och kvantentanglement. - Verklighet, perception och transformation i östlig visdom och kvantfysik. #926865

Är det möjligt att de gamla andliga yogapraxis har intuitivt förstått sanningar som vetenskapen börjar avslöja tusentals år senare? Ja, det är möjligt. Ibland för oss den mest avancerade vetenskapens gränser överraskande nära den antika visdomen. Mellan tystnaden hos en yogi som är försjunken i meditation och suset från en elektron som observeras i en partikelaccelerator döljer sig en mystisk röd tråd som förenar öst och väst, dåtid och framtid.
Yoga föddes i Indien för över två tusen år sedan. Dess texter, som Upanishad och Patañjalis Yoga Sutra, talar om en djup verklighet, bortom det yttre, där allt är sammanlänkat. Kvantfysiken tog form under de första decennierna av 1900-talet, i laboratorier i Europa och i hjärnor som Niels Bohrs och Werner Heisenbergs. Denna vetenskap observerar subatomära partiklar och upptäcker att materia, på sina mest intima nivåer, undgår de lagar som gäller för sunt förnuft.
Yoga och kvantfysik verkar till synes befinna sig i skilda världar: den ena i inre sökande, den andra i objektiv mätning. Ändå erkänner idag allt fler tänkare, filosofer och forskare en överraskande överensstämmelse mellan yogans principer och kvantfysikens insikter. Fysiker som Fritjof Capra har banat väg för denna jämförelse och citerar till och med Oppenheimer som, efter testet av den första atombomben, mindes verserna i Bhagavad Gita.
Denna bok syftar till att utforska ett fascinerande tema: på vilket sätt speglas yogans filosofiska principer i kvantfysikens idéer och paradoxer? Vad betyder det om det i grunden finns ett nätverk av osynliga kopplingar, en , som erkänns av både forntida yogier och moderna fysiker? Ämnena är komplexa, men boken riktar sig till alla, även till dem som inte är insatta i östlig filosofi eller kvantfysik.
Föreställ dig en värld där varje tanke påverkar materien och varje observatör förvandlar det han eller hon observerar. Otroligt nog möts här yogans filosofi och kvantfysiken.
Tänk om den verklighet vi uppfattar bara var en av många möjligheter, och vårt medvetande hade makten att förändra den? Yoga har lärt ut detta i tusentals år, och idag antyder kvantfysiken detsamma. ”Separation är en illusion”. Detta påstående, som återkommer i yogatexter och kvantmekaniska ekvationer, uppmanar oss att ompröva vad vi är och hur vi interagerar med universum.
I de olika kapitlen kommer några grundläggande steg att behandlas på ett enkelt sätt. Vi börjar med yogans centrala idéer, såsom föreningen mellan alla ting och medvetandets roll. Vi kommer att undersöka kvantfysikens nyckelbegrepp: våg-partikel-dualism, osäkerhetsprincipen, observatörens roll. Slutligen kommer vi att utvärdera hur denna jämförelse kan berika vår världsbild. Kanske är skillnaden mellan vetenskap och spiritualitet inte så tydlig som vi tror. Tvärtom, det kan vara just när de möts som de djupaste insikterna om verklighetens natur uppstår.