Vajracchedika (Prajnàpàramità) - Traduite du Texte Sanscrit Avec Comparaison des Versions Chinoise Et Mandchoue #253171

La Vajracchedikâ ou «Fendoir du diamant» est un sûtra - c'est-à-dire un livre rapportant des discours de Çâkyamûni - qui appartient à l'école dite du Mahâyâna, ou grand véhicule, parce que ses adeptes prétendaient enseigner une doctrine plus profonde, plus étendue, des pratiques plus élevées que celles de l'école rivale qu'ils avaient qualifiée du nom dédaigneux de hînayâna «règle dégénérée; véhicule misérable».<br><br>C'est une partie ou un appendice du grand traité que l'on appelle Mahâprajnâpâramitâ qui fait partie de l'Abhidharma et qui enseigne, ainsi que son nom l'indique, «le grand moyen d'arriver à l'autre vie, au terme final de l'existence, par la science». Elle est considérée généralement comme le résumé des principes fondamentaux de ce vaste ouvrage qui ne compte pas moins de cent vingt livres.