LA CHIAVE DEL PARADISO - In mano al cattolico che pratica i doveri di buon cristiano - Riveduto e tradotto in lingua italiana corrente e con note a piè di pagina di Beppe Amico #111494

In quest’opera, San Giovanni Bosco (Don Bosco), con lo stile semplice e paterno che lo ha reso il santo dei giovani, accompagna il lettore in un vero e proprio viaggio spirituale dalla Terra al Paradiso, spiegando i fondamenti della fede con un linguaggio accessibile a tutti, senza mai rinunciare alla profondità del messaggio.
La Chiave del Paradiso non è un catechismo nel senso stretto del termine, ma un libro di consigli spirituali, di indicazioni pratiche per il combattimento interiore e di insegnamenti per crescere nella fede cristiana. Don Bosco parla come un padre che desidera il bene dei suoi figli, svelando quei “segreti” che aiutano a orientare la vita verso il bene, la salvezza e la pace dell’anima.
Il volume contiene utili sussidi di catechesi, affronta i temi centrali della fede cattolica e propone una approfondita preparazione ai Sacramenti, in particolare alla Confessione, alla Comunione e alla Santa Messa. Sono inoltre presenti preghiere per i vivi e per i defunti, molte delle quali arricchite da indulgenze, rendendo il libro uno strumento concreto di vita spirituale quotidiana.
Questa edizione, disponibile sia in formato e-book sia in versione cartacea, è stata attentamente rivista dal punto di vista linguistico, adattando alcune espressioni del lessico ottocentesco a un linguaggio più attuale e scorrevole, senza alterare in alcun modo il pensiero originale di Don Bosco. Le modifiche riguardano esclusivamente forme espressive oggi poco usate, tipiche dell’epoca della prima pubblicazione (1856), con l’obiettivo di rendere la lettura accessibile anche alle nuove generazioni.
Sarebbe infatti un vero peccato che i giovani di oggi, chiamati a essere gli uomini e le donne di domani, rinunciassero a questo prezioso gioiello della spiritualità cattolica solo a causa di un linguaggio ormai distante dalla sensibilità contemporanea. Per questo motivo, il lavoro di revisione si è concentrato con grande rispetto proprio su questo aspetto.
In alcuni passaggi sono state inoltre inserite note esplicative, utili a chiarire concetti teologici e spirituali legati ai temi trattati, senza appesantire la lettura.
Ci auguriamo che La Chiave del Paradiso possa diventare per ogni lettore un valido strumento di crescita spirituale, un compagno di cammino capace di orientare, confortare e illuminare il percorso di fede.