Aktuelle deutsche Filme im Unterricht Deutsch als Fremdsprache #49135

Liebe Studentinnen und Studenten, dieses Arbeitsbuch soll Ihnen bei der Auseinandersetzung mit deutschen Filmen helfen. Nun werden Sie vielleicht fragen: Warum überhaupt Filme im DaF-Unterricht1? Filme bieten die Möglichkeit, das Hörverstehen beziehungsweise die auditive Wahrnehmung anhand von authentischem Material zu schulen, was für die berufliche Praxis in jedem Bereich wichtig ist, wo es auf das Verstehen von Rede oder auf Konversation ankommt. Anders als bei reinen Hörtexten wird das Verstehen bei Filmen durch das Bild und manchmal auch durch Untertitel erleichtert.2 Zudem ist die Rede bei Filmen meist sehr viel weniger stilisiert als z. B. bei einer Nachrichtensendung und entspricht damit eher dem normalen, alltäglichen Sprechen. Tratto dalla Premessa dell'Autrice