Illustrations of Gesture and Action #251407

Thus situated, it became an essential duty in the Editor to anglicise the matter, as well as translate the language of his au thor: but in performing this task, the ge neral sentiments and opinions of M. Engel were scrupulously retained; though, in every particular application of them, great care was taken to give the work, in its new form, all the interest of which it was susceptible to the English reader.