Die Axel-Akten: Das Verschwundene Honjō Masamune #928706

Der Privatdetektiv Axel Webb wird auf Empfehlung seines Yakuza-Freundes Hibiki Sato von einem japanischen Naichō-Agenten angeheuert, um das Honjō-Masamune-katana zu finden, dessen Verbleib zuletzt 1945 bekannt war, als es von einem US-Army-Sergeant von der Mejiro-Polizeistation abgeholt wurde. Der Name des Sergeants wurde von der Polizei auf Japanisch festgehalten. Jahre später wird er wieder auf Englisch übersetzt. Doch es scheint niemanden mit dem Namen zu geben, der während der Besatzung nach dem Zweiten Weltkrieg in Japan diente. Das katana ist nicht einfach irgendein Schwert: Es gilt als das perfekteste Schwert, das je geschmiedet wurde. Es ist auch ein Symbol des Tokugawa-Schogunats. Die japanische Regierung will nicht, dass ein verlorener Nationalschatz, der ein antikes kulturelles Symbol ist, der neu gegründeten neofaschistischen politischen Partei in die Hände fällt, deren Ziel es ist, an die Macht zu kommen und Japan wertemäßig in die Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg zurückzuversetzen.
Die neue politische Partei, das Meiyo Aru Dōmei, ist eine Allianz aus vierzehn der rechtsextremsten Gruppen. Dazu gehören Junichi Kato, Vorsitzender der Azuna-tō, Fukashi Nakamura, Yakuza und Kumichō des Meiyo-kai und Daizō Hokama, Präsident der neu entstandenen Allianz Meiyo Aru Dōmei. Hokama möchte das verlorene Honjō-Masamune-katana als einigendes Symbol für seine Anhänger und die allgemeine Öffentlichkeit nutzen.
Ein Podcaster aus Toronto interessiert sich für das Schwert. Durch seine Recherche entdeckt er den richtigen Namen des Sergeants, welcher das Schwert von der Polizeistation abholte. Er kündigt an, dass er den Namen des Soldaten in der nächsten Podcast-Folge enthüllt, wird aber umgebracht, bevor er die Chance dazu hat. Seine Tochter heuert Axel an, um den Mörder ihres Vaters zu finden. Axel und Ōotoko, einer von Hibikis Angestellten und engsten Freunden, der von seiner Größe her als Sumoringer durchgehen könnte, ermit