Candido in italiano moderno - Nuova traduzione con annotazioni #958814

Un giovane ingenuo cresce convinto che il mondo sia perfetto. Ma basta un attimo perché quella certezza venga distrutta.
Cacciato dal suo paradiso domestico, Candido si ritrova trascinato in un viaggio vertiginoso attraverso un mondo in cui la guerra devasta interi popoli, il fanatismo religioso brucia innocenti, la ricchezza nasce dalla schiavitù e la civiltà europea mostra il volto più crudele della sua storia. Insegue una risposta alla domanda che lo assilla: se questo è il migliore dei mondi possibili, allora come sarebbe il peggiore?
Con ironia tagliente e ritmo narrativo travolgente, Voltaire costruisce uno dei romanzi più corrosivi della letteratura mondiale: una satira feroce contro l’ottimismo cieco, contro il potere che si traveste da verità, contro le ideologie che giustificano la sofferenza umana.
Questa edizione propone una nuova traduzione in italiano moderno, pensata per restituire al lettore contemporaneo tutta la velocità, l’ironia e la precisione del capolavoro voltairiano. Il risultato è un Candido sorprendentemente vivo: più diretto, più incisivo, più vicino alla sensibilità di oggi.
Un classico immortale che non smette di porre la stessa domanda al nostro tempo: di fronte al caos del mondo, quale verità siamo disposti a credere? E quale realtà siamo davvero pronti a guardare?